เรื่องย่อ : The Yards แหกนรกทรชน (2000) HDTV บรรยายไทย

ในลานรถไฟของควีนส์ มีผู้รับเหมาซ่อมแซมและสร้างตู้รถไฟใต้ดินของเมืองขึ้นมาใหม่ สัญญาเหล่านี้ให้ผลกำไรสูง ดังนั้นการรับสินบนและการทุจริตจึงมีอยู่ทั่วไป เมื่อลีโอ แฮนเลอร์ออกจากคุก เขาพบว่าป้าของเขาแต่งงานกับแฟรงก์ โอลชิน หนึ่งในผู้รับเหมารายใหญ่

เขากำลังต่อสู้กับบริษัทที่มีผู้ถือหุ้นส่วนน้อยเพื่อทำสัญญา วิลลี่ กูเตียร์เรซ เพื่อนที่ดีที่สุดของลีโอ เป็นคนเก็บกระเป๋าของแฟรงค์ และเป็นหัวหน้ากลุ่มผู้ก่อวินาศกรรมเที่ยงคืนซึ่งทำลายงานของบริษัทเปอร์โตริโกที่เป็นเจ้าของ ลีโอต้องการงาน วิลลี่จึงจ่ายเงินให้เขาเพื่อเป็นงานสำรอง แต่แล้วเรื่องเลวร้ายในคืนหนึ่ง ตำรวจคนหนึ่งระบุตัวลีโอได้ และทุกคนก็อยากให้เขาออกจากภาพนี้ นอกจากแม่ที่ป่วยและเอริกาลูกพี่ลูกน้องของเขาแล้ว ลีโอจะหันไปหาใครได้บ้าง?

• Facebook
• Twitter
• Line